Dluhy ve více měnách se stávají matoucími, když je každý záznam příliš brzy převeden do jedné měny. Lepším přístupem je ponechat původní měnu u každého záznamu a převod používat pouze pro souhrny.
Zachovejte měnu záznamu
Zaznamenejte dluh v USD jako USD a pohledávku v EUR jako EUR. Tím se zachová zdroj pravdy i při změnách směnných kurzů.
Čtěte čistou pozici podle měny
Samostatné součty pro TRY, USD, EUR a další měny usnadňují pochopení situace. Převedené souhrny jsou užitečné, ale měly by být brány jako odhady.
Přístup Sudebu
Sudeb ukládá každý dluh nebo pohledávku v jeho vlastní měně a zobrazuje přibližnou čistou pozici v základní měně seznamu pro rychlý přehled.