Guida

1. Cos'è Sudeb?

Sudeb è uno strumento semplice per la gestione personale e condivisa di debiti e crediti. Puoi condividere una lista con il coniuge, un socio, il commercialista o un membro della famiglia e tenere traccia dei pagamenti da un unico posto. I dati sono archiviati cifrati sul server; solo tu e gli utenti con cui condividi possono accedervi.

2. Creare una lista

Crea una nuova lista dalla sezione Liste nell'app. Ogni lista ha un nome, un colore opzionale e una valuta di base (TRY, USD, EUR, ecc.). Passa tra le liste per tenere separati contesti diversi (personale, lavoro, famiglia).

Gli account gratuiti possono creare fino a 100 liste attive. Con Pro non c'è limite.

3. Aggiungere debiti e crediti

All'interno di una lista, aggiungi una voce con Nuovo debito o Nuovo credito. Per ogni voce:

• Importo e valuta (non deve necessariamente coincidere con la valuta base della lista).
• Persona/etichetta — a chi si riferisce la voce?
• Descrizione (facoltativa) — campo nota con supporto Markdown; la formattazione è sanitizzata contro XSS.
• Aliquota IVA (facoltativa) — opzioni come 0%, 1%, 8%, 10%, 18%, 20%; l'IVA totale viene calcolata automaticamente.
• Data — predefinita a oggi.

4. Registrazione pagamenti / incassi

Su un debito o credito, usa Aggiungi pagamento (per il debito) o Aggiungi incasso (per il credito) per registrare pagamenti parziali. Sudeb mantiene ogni registrazione su una riga separata (debt log); l'importo originale non cambia, e l'importo residuo diminuisce automaticamente.

Tutta la cronologia dei pagamenti è mostrata in ordine cronologico; puoi eliminare o modificare una registrazione inserita per errore. Le attività passate sono conservate per trasparenza finanziaria.

5. Condividere una lista

Apri una lista e usa il menu Condividi per invitare un altro utente Sudeb tramite email. Una volta accettato, l'altro utente può visualizzare e modificare la lista e tutti i suoi debiti/crediti e registrazioni di pagamento.

Puoi revocare la condivisione dal menu in qualsiasi momento. La proprietà della lista resta tua; solo il proprietario può eliminare definitivamente la lista o ricondividerla.

6. Pagamenti ricorrenti

Definisci un modello ricorrente per pagamenti periodici come affitto, abbonamenti o rate. Imposta importo, valuta, descrizione e frequenza (settimanale, mensile, annuale). Un processo in background viene eseguito ogni mattina e genera voci effettive di debito/credito dai modelli in scadenza.

Se preferisci, puoi attivarlo manualmente con Genera ora dal dettaglio del modello. Per mettere in pausa un modello, disattiva il suo flag attivo; le voci già generate non vengono toccate.

7. Valute e posizione netta

Ogni voce è mantenuta nella propria valuta. Nel dettaglio della lista e nel riepilogo account vedi la posizione netta: crediti meno debiti, sia come totale per valuta sia come valore stimato convertito nella valuta base della lista.

I tassi di cambio sono aggiornati quotidianamente tramite Frankfurter (dati della Banca Centrale Europea). La conversione è informativa; per decisioni finanziarie verifica con la tua fonte.

8. Esportazione CSV

Dal dettaglio di una lista, usa Scarica CSV per esportare tutte le voci come file CSV UTF-8 BOM, separato da punto e virgola. Excel e Numbers lo aprono direttamente nelle impostazioni turche. Sempre disponibile per la portabilità dei dati ai sensi del GDPR/KVKK.

9. Abbonamento Pro

Sudeb Pro si acquista tramite l'app mobile (iOS App Store / Google Play). Pro rimuove i limiti del piano gratuito e sblocca estratti conto PDF, fatturazione cumulativa, unità tariffarie avanzate, il ruolo di editor e un quarto livello di promemoria.

Gli abbonamenti vengono avviati, rinnovati automaticamente e annullati dalle impostazioni del tuo store. L'acquisto via web non è disponibile ora. Dopo l'annullamento, le funzioni Pro rimangono attive fino alla fine del periodo; poi l'account torna al piano gratuito.

10. Eliminazione account

Puoi eliminare il tuo account in due modi:

• Finestra di cancellazione di 30 giorni (consigliato): Crea una richiesta di eliminazione account dalle impostazioni del profilo. Puoi annullarla accedendo entro 30 giorni; trascorso questo periodo, account e dati vengono eliminati definitivamente.
• Eliminazione permanente immediata: Usa il flusso Elimina permanentemente nelle impostazioni dell'account — dopo verifica password e corrispondenza email, l'account e tutti i dati collegati (liste, debiti, registrazioni pagamenti, modelli ricorrenti) vengono eliminati irreversibilmente.

Le azioni pericolose sono registrate nell'audit log e viene inviata un'email di conferma. Informazioni dettagliate nella pagina di eliminazione account.

---

Hai una domanda? FAQ o scrivi a [email protected] direttamente.