Aide

1. Qu'est-ce que Sudeb ?

Sudeb est un outil simple pour le suivi personnel et partagé des dettes et créances. Vous pouvez partager une liste avec votre conjoint, un associé, votre comptable ou un membre de la famille et suivre les paiements depuis un seul endroit. Les données sont chiffrées sur le serveur ; seuls vous et les utilisateurs avec qui vous partagez y accèdent.

2. Créer une liste

Créez une nouvelle liste depuis la section Listes de l'application. Chaque liste a un nom, une couleur facultative et une devise de base (TRY, USD, EUR, etc.). Passez d'une liste à l'autre pour garder séparés différents contextes (personnel, pro, famille).

Les comptes gratuits peuvent créer jusqu'à 100 listes actives. Avec Pro, il n'y a pas de limite.

3. Ajouter des dettes et des créances

Dans une liste, ajoutez un enregistrement avec Nouvelle dette ou Nouvelle créance. Pour chaque enregistrement :

• Montant et devise (pas nécessairement la devise de base de la liste).
• Personne/étiquette — à qui appartient l'enregistrement ?
• Description (facultatif) — champ de note avec Markdown ; la mise en forme est nettoyée contre XSS.
• Taux de TVA (facultatif) — options 0 %, 1 %, 8 %, 10 %, 18 %, 20 % ; la TVA totale est calculée automatiquement.
• Date — par défaut, la date du jour.

4. Enregistrement des paiements / encaissements

Depuis une dette ou une créance, utilisez Ajouter un paiement (pour une dette) ou Ajouter un encaissement (pour une créance) pour enregistrer des paiements partiels. Sudeb conserve chaque enregistrement comme une ligne séparée (debt log) ; le montant initial ne change pas, et le montant restant diminue automatiquement.

Tout l'historique des paiements s'affiche par date ; vous pouvez supprimer ou modifier un enregistrement saisi par erreur. Les mouvements passés sont conservés pour la transparence financière.

5. Partager une liste

Ouvrez une liste et utilisez le menu Partager pour inviter un autre utilisateur Sudeb par e-mail. Une fois l'invitation acceptée, l'autre utilisateur peut consulter et modifier la liste et l'ensemble des dettes/créances et enregistrements de paiement.

Vous pouvez révoquer le partage depuis le menu à tout moment. La propriété de la liste reste la vôtre ; seul le propriétaire peut supprimer définitivement ou repartager la liste.

6. Paiements récurrents

Définissez un modèle récurrent pour les paiements périodiques comme loyer, abonnements ou échéances. Vous choisissez le montant, la devise, la description et la fréquence (hebdomadaire, mensuelle, annuelle). Une tâche en arrière-plan s'exécute chaque matin et génère des dettes/créances réelles à partir des modèles arrivés à échéance.

Vous pouvez également déclencher manuellement avec Générer maintenant depuis le détail du modèle. Pour mettre en pause un modèle, désactivez son indicateur d'activité ; les enregistrements générés précédemment ne sont pas affectés.

7. Devises et position nette

Chaque enregistrement est conservé dans sa propre devise. Dans le détail de la liste et le résumé du compte, vous voyez votre position nette : créances moins dettes, à la fois par devise et sous forme de valeur estimée convertie dans la devise de base de la liste.

Les taux de change sont mis à jour quotidiennement via Frankfurter (données de la Banque centrale européenne). La conversion est informative ; vérifiez avec votre propre source pour les décisions financières.

8. Export CSV

Depuis le détail d'une liste, utilisez Télécharger en CSV pour exporter tous les enregistrements en fichier CSV BOM UTF-8 avec séparateur point-virgule. Excel et Numbers l'ouvrent directement dans les paramètres régionaux turcs. Toujours disponible pour la portabilité des données selon RGPD/KVKK.

9. Abonnement Pro

Sudeb Pro s'achète via l'application mobile (App Store / Google Play). Pro lève les limites de l'offre gratuite et débloque les relevés PDF, la facturation groupée, les unités tarifaires avancées, le rôle d'éditeur et une quatrième étape de rappel.

Les abonnements sont démarrés, renouvelés automatiquement et annulés via les paramètres de votre store. L'achat web n'est pas disponible pour le moment. Après annulation, les fonctionnalités Pro restent actives jusqu'à la fin de la période ; ensuite le compte revient au niveau gratuit.

10. Suppression de compte

Vous pouvez supprimer votre compte de deux façons :

• Fenêtre d'annulation de 30 jours (recommandée) : Créez une demande de suppression de compte depuis les paramètres du profil. Vous pouvez annuler la demande en vous connectant durant 30 jours ; au-delà, le compte et toutes les données sont définitivement supprimés.
• Suppression définitive immédiate : Utilisez le flux Supprimer définitivement dans les paramètres du compte — après vérification du mot de passe et correspondance de l'e-mail, le compte et toutes les données liées (listes, dettes, enregistrements de paiement, modèles récurrents) sont supprimés de manière irréversible.

Les opérations sensibles sont enregistrées dans le journal d'audit et un e-mail de confirmation est envoyé. Plus d'informations sur la page de suppression de compte.

---

Une question ? FAQ ou écrivez à [email protected] directement.