Hilfe

1. Was ist Sudeb?

Sudeb ist ein einfaches Werkzeug zur persönlichen und gemeinsamen Verwaltung von Schulden und Forderungen. Sie können eine Liste mit Ehepartner, Geschäftspartner, Steuerberater oder Familienmitglied teilen und Zahlungen an einem Ort nachverfolgen. Daten werden verschlüsselt auf dem Server gespeichert; nur Sie und die Nutzer, mit denen Sie teilen, haben Zugriff.

2. Liste erstellen

Erstellen Sie eine neue Liste im Bereich Listen in der App. Jede Liste hat einen Namen, eine optionale Farbe und eine Basiswährung (TRY, USD, EUR usw.). Wechseln Sie zwischen Listen, um verschiedene Kontexte (privat, geschäftlich, familiär) getrennt zu halten.

Kostenlose Konten können bis zu 100 aktive Listen erstellen. Mit Pro gibt es keine Grenze.

3. Schulden und Forderungen hinzufügen

Fügen Sie in einer Liste einen Eintrag mit Neue Schuld oder Neue Forderung hinzu. Für jeden Eintrag:

• Betrag und Währung (muss nicht der Basiswährung der Liste entsprechen).
• Person/Etikett — Für wen ist der Eintrag?
• Beschreibung (optional) — Markdown-fähiges Notizfeld; Formatierungen werden gegen XSS bereinigt.
• MwSt.-Satz (optional) — Optionen wie 0 %, 1 %, 8 %, 10 %, 18 %, 20 %; die Gesamt-MwSt. wird automatisch berechnet.
• Datum — Standard ist das heutige Datum.

4. Zahlungs- / Einnahmebuchungen

Bei einer Schuld oder Forderung können Sie über Zahlung hinzufügen (für Schulden) oder Einnahme hinzufügen (für Forderungen) Teilzahlungen erfassen. Sudeb speichert jeden Eintrag in einer eigenen Zeile (debt log); der Originalbetrag bleibt unverändert, und der Restbetrag verringert sich automatisch.

Die gesamte Zahlungshistorie wird in chronologischer Reihenfolge angezeigt; ein versehentlich eingegebener Eintrag kann gelöscht oder bearbeitet werden. Vergangene Bewegungen werden zur finanziellen Transparenz aufbewahrt.

5. Liste teilen

Öffnen Sie eine Liste und nutzen Sie das Menü Teilen, um einen anderen Sudeb-Nutzer per E-Mail einzuladen. Sobald die Einladung angenommen wurde, kann der andere Nutzer die Liste und alle Schulden/Forderungen und Zahlungseinträge anzeigen und bearbeiten.

Sie können das Teilen jederzeit über das Menü widerrufen. Der Listenbesitz bleibt bei Ihnen; nur der Besitzer kann die Liste dauerhaft löschen oder erneut teilen.

6. Wiederkehrende Zahlungen

Definieren Sie eine wiederkehrende Vorlage für periodische Zahlungen wie Miete, Abonnements oder Raten. Sie legen Betrag, Währung, Beschreibung und Häufigkeit (wöchentlich, monatlich, jährlich) fest. Ein Hintergrundjob läuft jeden Morgen und erzeugt aus fälligen Vorlagen tatsächliche Schuld-/Forderungseinträge.

Bei Bedarf können Sie es auch manuell mit Jetzt generieren aus den Vorlagendetails auslösen. Um eine Vorlage zu pausieren, deaktivieren Sie das Aktiv-Flag; zuvor erzeugte Einträge sind nicht betroffen.

7. Währungen und Nettoposition

Jeder Eintrag wird in seiner eigenen Währung geführt. In der Listendetailansicht und im Kontoüberblick sehen Sie Ihre Nettoposition: Forderungen minus Schulden, sowohl als Summe pro Währung als auch als geschätzter Wert, umgerechnet in die Basiswährung der Liste.

Wechselkurse werden täglich über Frankfurter (Daten der Europäischen Zentralbank) aktualisiert. Die Umrechnung dient nur zur Information; überprüfen Sie sie für Finanzentscheidungen mit Ihrer eigenen Quelle.

8. CSV-Export

Nutzen Sie aus den Listendetails CSV herunterladen, um alle Einträge als UTF-8-BOM-, semikolongetrennte CSV-Datei zu exportieren. Excel und Numbers öffnen sie in türkischen Gebietsschemata direkt. Im Sinne der Datenportabilität nach DSGVO/KVKK jederzeit verfügbar.

9. Pro-Abonnement

Sudeb Pro wird über die mobile App (iOS App Store / Google Play) erworben. Pro hebt die Grenzen des kostenlosen Plans auf und schaltet PDF-Kontoauszüge, Sammelabrechnung, erweiterte Tarifeinheiten, die Bearbeiter-Rolle und eine vierte Erinnerungsstufe frei.

Abonnements werden über die Einstellungen Ihres Stores gestartet, automatisch verlängert und gekündigt. Webkauf ist derzeit nicht verfügbar. Nach der Kündigung bleiben Pro-Funktionen bis zum Periodenende aktiv; danach kehrt das Konto in die kostenlose Stufe zurück.

10. Konto löschen

Sie können Ihr Konto auf zwei Arten löschen:

• 30-Tage-Stornofenster (empfohlen): Erstellen Sie eine Kontolöschungsanfrage in den Profileinstellungen. Sie können den Antrag 30 Tage lang durch Anmelden widerrufen; nach Ablauf werden Konto und alle Daten dauerhaft gelöscht.
• Sofortige endgültige Löschung: Nutzen Sie den Ablauf Dauerhaft löschen in den Kontoeinstellungen — nach Passwortprüfung und E-Mail-Abgleich werden Konto und alle verknüpften Daten (Listen, Schulden, Zahlungseinträge, wiederkehrende Vorlagen) unwiderruflich gelöscht.

Gefährliche Aktionen werden im Audit-Log protokolliert und eine Bestätigungs-E-Mail wird versandt. Detaillierte Informationen auf der Konto-Löschungsseite.

---

Haben Sie eine Frage? FAQ -Seite oder schreiben Sie an [email protected] direkt.